Masallar (K.Kapak)

Açıklama

MasallarJean de La Fontaine(1621-1695): Halk,eski mitoloji ve hayvan hikayelerinden beslenen masallarıyla türün öncü yazarlarından olan La Fontaine,1668’den 1694’e yirmibeş yılı aşkın bir sürede yayımladığı iki yüzü aşkın masalla günümüzde de her yaştan okurun ilk masalcılarından biri olmayı sürdürmektedir.Sabahattin Eyüboğlu (1909-1973) :Hasan Âli Yücel’in kurduğu Tercüme Bürosu’nda görev aldı. İÜ Edebiyat Fakültesi’nde Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde öğretim üyesi olarak çalıştı. Köy Enstitülerinde dersler verdi. Yazdığı pek çok kitabın yanı sıra Shakespeare, Montaigne, Platon, Hayyam gibi pek çok önemli yazar ve düşünürün eserlerini çevirdi.İçindekilerLa Fontaine ve Masallar ı / Sabahattin EyüboğluÖnsöz BİRİNCİ KİTAPBaşlarken;Ağustosböceği ile KarıncaKarga ile TilkiÖküz Olmak İsteyen Kurbağaİki KatırKurtla KöpekKeçi, Koyun ve Kısrak Aslanla OrtakHeybeKırlangıç ve Küçük KuşlarŞehir Faresiyle TarlafaresiKurtla Kuzuİnsan ve İmgesiÇok Başlı Ejderhayla Çok Kuyruklu EjderhaHırsızlar ve EşekTanrıların Koruduğu SimonidesÖlümle Mutsuz AdamOduncuyla AzrailOrta Yaşlı Adam ve İki MetresiTilkiyle LeylekÇocuk ile ÖğretmenHorozla İnciYabanarılarıyla BalarılarıMeşeyle Saz İKİNCİ KİTAPHer Şeyi Zor Beğenenlere KarşıSıçanların OturumuKurt Tilkiye Karşı, Maymun da Yargıçİki Boğa bir KurbağaYarasayla İki GelincikKanatlı Okla Vurulan KuşDişi Köpek ve ArkadaşıKartalla BokböceğiAslanla Küçük SinekSünger Yüklü Eşekle Tuz Yüklü EşekAslanla FareGüvercinle KarıncaKuyuya Düşen MüneccimTavşanla KurbağalarHorozla TilkiKartal Olmak İsteyen KargaHera’ya Dert Yanan Tavus KuşuKadın Oluveren KediAslanla Eşek AvdaEzop’un Açıkladığı Vasiyetname ÜÇÜNCÜ KİTAPDeğirmenci, Oğlu ve EşekMide ve UzuvlarKurt Çoban OlmuşKral İsteyen KurbağalarTilkiyle TekeKartal, Domuz ve KediSarhoşla KarısıDamla Hastalığı ve ÖrümcekKurtla Leylekİnsanın Yere Serdiği AslanTilki ve ÜzümlerKuğuyla Kaz PalazıKurtlarla KoyunlarKocamış AslanBülbül Filomela ile KırlangıçBoğulan KadınMahzene Giren GelincikKediyle Bir İhtiyar Sıçan DÖRDÜNCÜ KİTAPÂşık AslanÇoban ve DenizSinekle KarıncaBahçıvanla DerebeyiEşek ve Küçük KöpekSıçanlarla Gelinciklerin SavaşıMaymunla Yunusbalığıİnsan ve Tahta PutTavus Kanatları Takınan AlakargaDeve, Deniz ve MerteklerKurbağa ile FareHayvanların İskender’e Gönderdikleri VergiGeyikten Öcünü Alan AtTilki ile HeykelKurt, Keçi ve OğlakKurt, Ana ve ÇocukSokrates Ne Demiş?İhtiyar ve ÇocuklarıApollon ve Bir İmansızAltınlarını Yitiren CimriMal Sahibinin GözüTarlakuşu, Yavruları ve Çiftçi BEŞİNCİ KİTAPOduncuyla HermesTencereyle ÇömlekKüçük Balıkla BalıkçıTavşanın KulaklarıKesik Kuyruklu Tilkiİhtiyar Kadınla İki Hizmetçi KızOrman Tanrısı’yla YolcuAtla KurtÇiftçi ile OğullarıDoğuran DağTalih ve ÇocukHekimlerAltın Yumurtlayan TavukPut Taşıyan EşekGeyikle AsmaYılanla EğeTavşanla KeklikKartalla BaykuşSavaşa Giden AslanAyı ve İki AhbapAslan Postu giyen eşek ALTINCI KİTAPÇobanla AslanAslanla AvcıPhoibos’la BoreasZeus ve OrtakçısıYavru Sıçan, Yavru Horoz ve KediTilki, Maymun ve HayvanlarAtalarıyla Övünen Katırİhtiyarla EşekKendini Suda Gören GeyikTavşanla KaplumbağaEşek ve EfendileriGüneş ve KurbağalarKöylüyle YılanHasta Aslan ve TilkiKuşçu, Akdoğan ve TarlakuşuAtla EşekAvını Bırakıp Gölgesine Saldıran KöpekÇamura Batan ArabaŞarlatanHırGenç DulBitiriş YEDİNCİ KİTAPVebaya Tutulmuş HayvanlarMutsuz EvliDünyadan El Çeken SıçanBalıkçılGelinlikDileklerAslanın SarayıAkbabalarla GüvercinlerArabayla SinekSüt ÇömleğiPapazla ÖlüTalihi Aramaya Gidenle evinde Bekleyenİki Horozİnsanların Talihe Karşı Nankörlüğüİki Falcı KadınKedi, Gelincik ve TavşanYılanın Başı ve KuyruğuAyda Bir Hayvan SEKİZİNCİ KİTAPÖlüm ve İnsanEskiciyle ZenginAslan, Kurt ve TilkiMasalların Gücüİnsanla PireKadınlar ve SırEfendisinin Yemeğini Boynunda Taşıyan KöpekŞakacı ve BalıklarFare ile İstiridyeAyı ile Bahçeİki DostDomuz, Keçi ve KoyunTirsis’le AmarantAslan Hatun’un Ölüm TöreniFare ile FilYıldız FalıEşekle KöpekPaşa ile TüccarBilimin DeğeriZeus ve YıldırımlarıBesili Horozla ŞahinKediyle SıçanSel ve IrmakEğitimİki Köpek ve Bir Ölmüş EşekDemokritos ve HemşehrileriKurtla Avcı DOKUZUNCU KİTAPDemir Kemiren Sıçanİki GüvercinMaymunla ParsPalamutla BalkabağıÖğrenci, Ukala Öğretmen ve Bahçe SahibiHeykelciyle Zeus HeykeliFare Kılığına Giren KızAkıl Satan Deliİstiridye ve DavacılarKurtla Cılız KöpekAşırı Gitme YokMumZeus ve Bir Deniz YolcusuKedi ile TilkiKarıkoca ve HırsızHazine ve İki İnsanMaymunla KediÇaylakla BülbülÇoban ve SürüsüMadame de La Sabliére’e Söylevİki Sıçan, Tilki ve Yumurta ONUNCU KİTAPİnsan ve YılanBayan Kaplumbağa ile İki ÖrdekKarabatakGömücü ve AhbabıKurtla ÇobanlarÖrümcekle KırlangıçKeklikle HorozlarKulakları Kesilen KöpekÇoban ve KralBalıklar ve Kaval Çalan Çobanİki Papağan, Kral ve OğluDişi Aslanla Dişi Ayıİki Serüvenci ve TılsımLa Rochefoucauld’yaTüccar, Beyzade, Şehzade ve ÇobanON BİRİNCİ KİTAPAslanZeus ve OğluÇiftçi, Köpek ve TilkiBir Moğol’un RüyasıAslan, Maymun ve İki EşekKurtla TilkiTunalı Köyüİhtiyar ve Üç DelikanlıFarelerle BaykuşBitiriş ON İKİNCİ KİTAPOdysseus’un YoldaşlarıBir Kedi, İki serçeParababasıyla Maymunİki KeçiDevletli Burgonya DukasınaYaşlı Kedi ve Genç FareHasta GeyikYarasa, Karaçalı ve ÖrdekKöpeklerle Kedilerin Kedilerle Sıçanların SavaşıKurtla TilkiKerevit ve KızıKartalla SaksağanÇaylak, Kral ve AvcıTilki, Sinekler ve KirpiAşk ve ÇılgınlıkCeylan, Karga, Kaplumbağa ve SıçanOrmanla OduncuTilki, Kurt ve AtTilkiyle HindilerMaymunİskityalı FilozofFil, Gergedan ve Zeus’un MaymunuBir Deliyle Bir Akıllıİngiliz TilkisiGönüllü Yargıç, Gönüllü Hekim ve Keşiş EKa. Güneş ve Kurbağalarb. Sıçanlar Birliğic. Tilkiyle Sincap

Ek bilgi