-
Şiir
Aşklar (I-Iıı)
Publius Ovidius Naso’nun gençlik yıllarının ürünü olan ve ilk yayımlandığında beş kitapçıktan oluşan “Aşklar (Amores)”, genç ve âşık bir ozanın bütün samimi duygularını elegeia/elegia vezni ile şiire döktüğü, onun ilk…
-
Şiir
Bütün Zafer Şarkıları – Genişletilmiş Ve Gözden Geçirilmiş 2.Baskı
“Bütün Zafer Şarkıları”
-
Şiir
Senfoniler 2.Baskı
Vladimir Nabokov’un değerlendirmesiyle 20. yüzyılın en büyük dört romanından biri olan Petersburg’un yazarı, ikinci kuşak Rus simgeciliğinin önde gelen temsilcilerinden ünlü Rus şair, kuramcı, romancı ve edebiyat eleştirmeni Andrey Belıy’ın…
-
-
Şiir
Orpheus’A Soneler 5.Baskı
Rilke 1923 yılında sadece modern Alman şiirinin değil, bütün modernist hareketin iki başyapıtını birden vermişti: Duino Ağıtları ve Orpheus’a Soneler. Duino Ağıtları’na daha önce başladığını düşünecek olursak, Orpheus’a Soneler gerçek…
-
Şiir
Utku Şiirleri 2.Baskı
Hümanist düşüncenin atalarından, büyük İtalyan şairi Francesco Petrarca’nın ellili yaşlarında başladığı ve tamamlamadan bıraktığı Utku Şiirleri, kavramsal ve biçimsel tutkuları açısından, olgunluk çağındaki ünlü bir yazarın tipik verimli görünümünü sunuyor….
-
Şiir
Epigramlar 2.Baskı
Martialis ya da tam adıyla Marcus Valerius Martialis, yazdığı epigramlarla yalnız Roma’nın değil, tüm batı edebiyatının en seçkin şairlerinden biri sayılıyor. Epigramlarının gücü şiirsel parlaklıklarından, dil üstünlüklerinden daha çok döneminin…
-
Şiir
Seçilmiş Şiirler – John Donne 2.Baskı
John Donne (1572?-1631), “Metafizik Şiir” akımının en tanınmış temsilcisi. Prof. Mina Urgan’ın deyişiyle “İngiliz edebiyatında T. S. Eliot’tan önce anlaşılması en güç şair” olan John Donne’ın ve akımın öbür üyelerinin…
-
Şiir
Sözler 3.Baskı
Fransız şiirinin en güçlü seslerinden Prevert Türkçede Orhan Suda’nın yetkin çevirisiyle yankı buluyor bu kez. Suda, Prevert’in her okumada daha da gençleşen şiirlerindeki zenginliği şu sözlerle dile getiriyor önsözünde: “Bir…
-
Şiir
Hazlar Ve Günler 9.Baskı
“Hazlar ve Günler”
-
Şiir
Glossolalia 2.Baskı
Ünlü Rus şair, romancı ve kuramcı Andrey Belıy’ın Glossolalia adlı yapıtı, ses üzerine bir düzyazı şiir, bir sesli şiir. Belıy, bu şiirde, dille dans, dille müzik arasında bir ilişki kuruyor…
-
Şiir
Kuşlar Sanatı
Latin Amerika’nın Walt Whitman’ı kabul edilen Pablo Neruda, tıpkı “tahıl taneleri kadar sayılması olanaksız” dediği bu büyük şair gibi, yurdunun bütün içsel dünyasını ve dünyevi varlığını şiirleştirme… devamı açıklamada.
-
Şiir
Ayaklarına Dokunurum Gölgede/Yeni Bulunmuş Şiirler
“Neruda, bütün dillerde 20. yüzyılın en büyük şairi.”Gabriel García MárquezModern çağın en büyük ozanlarından biri olan Pablo Neruda’nın geride bıraktığı, ölümünden yıllar sonra ortaya çıkan yirmi bir… devamı açıklamada.
-
Şiir
Bu Kenttir Gidip Gideceğin Yer
Konstantinos Kavafis’in Barbarları Beklerken adlı seçme şiirler toplamını, yeni çeviriler eklenmiş, gözden geçirilmiş biçimiyle, Bu Kenttir Gidip Gideceğin Yer adıyla yayımlamaktan kıvanç duyuyoruz. F… devamı açıklamada.
-
Şiir
Yolculuk Notları
NİÇİN YAZIYORUM?
Çünkü…
Çünkü: “Şiiri önce yaşamak gerek – yazılması fazlalıktır.”
Çünkü: “Yazarlığım bir meslek değildir; yaşamak bir meslek değildir.”
Böyle der, yirminci yüzyıl şiirin… devamı açıklamada. -
Şiir
Fener,Gece Ve Yıldızlar
Evet, hiç değilseben ölüncebir fener olsam;tek başıma geceleri,uykulardayken dünya,gökte ayla senli benlisohbete dalsam.Wolfgang Borchert, II. Dünya Savaşı yıllarında savaşın bütün acılarını tattı, yaralandı, hastalıklara yakalandı, savaş karşıtı görüşlerinden ötürü hapis…
-
Şiir
Nedir Gene Deli Gönlünü Çelen (Yeni Beyaz Kapak)
MÖ VII. yüzyılda yaşadığı sanılan Sappho, bireysel duyarlığın belki de ilk önemli şairidir. Ünlü İtalyan şair Salvatore Quasimodo, Sappho’dan söz ederken, “Kendisiyle ilgili her şeyi, hem iç titreşiml… devamı açıklamada.
-
Şiir
Hayır Aşk Ölmedi
Fransız şair Robert Desnos’un şiirinde düşle gerçeği birbirinden ayırt etmek nerdeyse olanaksızdır. Kurulu düzene, sürüp giden geleneğe uzlaşmasız bir başkaldırının ozanıdır Desnos. André Breton önder… devamı açıklamada.
-
Şiir
Bilmezsiniz Aşk Nedir
1970’lerin ortalarında Amerika’da Will You Please Be Quiet, Please (Lütfen Susar mısınız. Lütfen) başlıklı öyküleriyle geniş bir okur kitlesine ulaşan Raymond Carver, daha sonraki What We Talk about W… devamı…
-
Şiir
Kuruntular Kitabı
Bir demiryolu işçisinin oğlu olan Pablo Neruda, XX. yüzyılı “büyük yaşamış” şairlerden biridir. Kaderinde hem sürgünler hem de ülkesi Şili’nin Paris büyükelçiliği olan bir ozan o. Yirmi Aşk Şiiri, Umu……
-
Şiir
Göklerde Eriyip Gitmek İsterdim
İspanya’ya karşı bağımsızlık mücadelesinin simgesi olmuş yurtsever, şair ve deneme yazarı José Martí, Küba’nın XIX. yüzyılda yetiştirdiği devrimci şairlerin öncülerinden biriydi. Küba’nın sömürge olm… devamı açıklamada.
-
Şiir
Batık Liman Ve Başka Şiirler
Yirminci yüzyılın en önemli İtalyan ve Avrupalı şairlerinden biri olan Ungaretti, bütün şiirlerini topladığı kitaba “Bir İnsanın Hayatı” adını vermişti. Yoğun ve yalın bir dille yazılmış bu şiirler on… devamı…
-
Şiir
Ne Garip Federico Adında Olmak
Yirminci yüzyılın en büyük şairlerinden Federico García Lorca, hukuk öğrenimini edebiyat, resim ve müzik uğruna yarıda bırakmıştı. Daha gençliğinde usta bir besteci, yetkin bir yorumcuydu. Arkadaşları… devamı açıklamada.
-
Şiir
New York A Mezar
Adonis, 1986 yılında Paris’te tanıştığımız zaman Arap dünyasının ve Arap dilinin yaşayan en büyük şairiydi. Şimdi, 2012 yılında, dünyanın yaşayan en büyük şairidir! Benim de içinde yer aldığım bu tari……
-
Şiir
Duvar Yazısı (Yeni Kapak)
Paul Auster kendisini, Duvar Yazısı, New York Üçlemesi, Yazı Odasında Yolculuklar, Ay Sarayı, Kış Günlüğü gibi romanlarında satır aralarında tanık olduğumuz şiirsel duyarlığıyla tanıyan okuruna, bir ş… devamı açıklamada.
-
Şiir
Evrensel Şarkı / Canto General
Sessizliği verin bana, suyu, umudu.
Kavgayı verin, demiri, yanardağları.
Yapıştırın bedenlerinizi bedenime mıknatıs gibi.
Üşüşün ağzıma ve damarlarıma.
Konuşun kanımla, sözcüklerimle
… devamı açıklamada. -
Şiir
Ateş Karalamaları
“Benim şiirlerim, buluşma noktalarıdır. Bu şiirlerin amacı, gündelik dilin ve yaklaşımların gerçekliğin değişik yanları aras… devamı açıklamada.
-
Şiir
Yeryüzünde Konaklama
“Neruda, bütün dillerde 20. yüzyılın en büyük şairi.” GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZNeruda’nın 1933, 1935, 1937 yıllarında üç kitap olarak basılan ve Canto General’in yanında başyapıtı sayılan Yeryüzünde Kona… devamı açıklamada.
-
Şiir
Yeni Hayat
Siz kadınlar, iyi bilirsiniz aşkı,Konuşalım sizinle sevdiğim kadını,Ona övgülerin sonu yoktur elbette,Yine de rahatlamak isterim bir nebze.Ne zaman düşünsem onun letafetini,Aşk içimde öyle bir lezzet … devamı açıklamada.
-
Şiir
Geliyor Göklerden Gelen Eros
Geliyor Göklerden Eros okuyucuyu, şiir denen mucizenin derin köklerine doğru bir yolculuğa çıkarıyor. Karadeniz kıyılarından Ege’ye, Midilli’den Çukurova’ya, Akdeniz kıyılarından Kıbrıs’a uzanan bir c… devamı açıklamada.
-
Şiir
Reading Zindanı Baladı
Victoria İngiltere’sinin günümüzde en çok atıf yapılan edebî isimlerinden Oscar Wilde, eserlerinin yanı sıra dönem için fazlasıyla çalkantılı yaşantısıyla da epey konuşuldu. Reading Zindanı Baladı, eş… devamı açıklamada.